Buenas nuevas para Sudamérica

Publicado en el MYSPACE de Apocalyptica (28/09/2007)


¡Novedades!

Hola a todos,

Estamos trabajando muy duro en la pre-producción del próximo tour ahora. Parece que podremos proporcionar un show por primera ver del que TODOS estaremos absolutamente orgullosos ;-)

Pero no sólo estamos trabajando duro para brindarles pronto un buen show en sus ciudades, también estamos ideando la salida del disco en los países restantes.

Sabemos que mucha gente espera novedades para USA y Canadá. Nos sentimos felices de anunciarles que "Worlds Collide" saldrá a la venta (en USA y Canadá), el 5 de Febrero de 2008.

También tendremos novedades acerca del tour en Norteamérica y Sudamérica, pronto. Estamos seguros de que podremos darles fechas para el 2008 en las siguientes semanas.

¡Muchas gracias por todo el apoyo y los excelentes comentarios acerca del álbum!.

Apocalyptica

(Mensaje original)

News!

Hello all,
we are working hard on the pre-production for the forthcoming tour right now. It looks like we can provide a show the first time ALL of us are absolutely proud of ;-)

But we do not only work hard to bring you a great show to your city soon, we also setting up the releases for all remaining countries.

We know a lot of people waiting for news about USA and Canada. We are very happy to announce that we will release 'Worlds Collide' in USA and Canada on February 5, 2008.
We will also have news about touring North- and South America soon. We are sure we will provide dates for 2008 within the next weeks.

Thanks a lot for all your support and great comments on the album!!!

Apocalyptica